色々日本語ドキュメントありましたが、英語にはなりますが、
本家のドキュメントが一番よかったです。
https://docs.nvidia.com/cuda/wsl-user-guide/index.html#installing-wsl2